Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:4313] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Mr Andrew Liddell (Liddle) / Regarding: Mr Alexander Sinclair (of Harpsdale) (Patient) / 11 September 1778 / (Outgoing)

Reply, probably to Andrew Liddel, headed 'Harpsdale Junior', who is sent medicines and encouraged to sea bathe to heal Scrophulous ulcers so as to avoid amputation . Cullen has also conferred with his colleague the surgeon Alexander Wood.

Facsimile

There are 2 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 4313
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/11/51
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date11 September 1778
Annotation None
TypeAuthorial original
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply, probably to Andrew Liddel, headed 'Harpsdale Junior', who is sent medicines and encouraged to sea bathe to heal Scrophulous ulcers so as to avoid amputation . Cullen has also conferred with his colleague the surgeon Alexander Wood.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:851]
Case of 'Harpsdale's son', Alexander Sinclair, a young boy who is troubled with spreading tumours on his leg and arms.
6


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:339]AddresseeMr Andrew Liddell (Liddle)
[PERS ID:1893]PatientMr Alexander Sinclair (of Harpsdale)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:339]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryMr Andrew Liddell (Liddle)
[PERS ID:2420]Patient's Relative / Spouse / FriendMrs Mally Sinclair (of Spinningdale)
[PERS ID:588]OtherMr Alexander Wood

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Thrumster North Highlands Scotland Europe inferred

Normalized Text

[Page 1]
Dear Sir


your patient Mr S. of Harpsdale Junior has been
with us a good dea while, and long enough for any purpose.
there is of his being under your care & inspection. In sending
him home you will expect I should give you what opinion I
have formed of or what advice I would give respecting him
- With respect to the nature of his disease, I have the same opinion
I had before he came up. that it is a pure Scrophula but
now from having gone of seen him, I am of opinion the
disease may go off, without any bady Consequence. His sores
have all mended since he came here. & the swelling on his
right arm is greatly abated & or the sores on it more disposed
to heal. The motion of the left Elbow can never be reversed
and ↑whether↑ the bones are affected or not I cannot determine, but I think
they are not, & tho they should be, the Carries will in time
cast off of itself, & I never hold it necessary or even proper to
take any pains upon it, & much less to think of an Inflam (Amput¬
ation
). Ulcers upon the joints are sometimes very
tedious, but Commonly heal at length as in other parts,



[Page 2]

tho they gave been attended with Caries. The mea¬
sures we have pursued are to dress the sore with unguen¬
tum saturnicum
; to bathe him in the sea every morning;
to give him after his bath a dose of the Aperient solution
ordered below, & of late I have given some bark in the
form prescribed below.


In all, I have been joined by Mr Alexander Wood Surgeon
Mrs Sinclair desires to have with her a quantity
of the medicines employed, from hence; accordingly we
have sent, Aperient solution, Unguentum saturninum
and Bark. As the form I give the bark in renders it
easily taken, I think you should from time to time
make up a quantity of it in that way; tho indeed hardly
more at once than the quantity prescribed below.


The sea bathing has been rendered safe by cutting out
his hair, & I think it should be constantly kept so; for
as his habitation is near the sea I think he should bathe
thro the whole winter, unless in frost only taking care
that he has some cover to undress in & dress again.
During the severe cold of winter he may lay aside the
bark but should take it up again upon the first
fresh weather in January or February and in the month of
April or as soon as any fresh leaves of the Tussila¬
go
can be got let him lay aside the bark and begin
the Tussilago decoction.

Take two ounces of soluble tartar, an ounce of Glauber's salts, half an ounce of Spanish sea-salt, half a drachm of Green Vitriol, seven and a half ounces of spring water, an ounce of syrup of cloves Mix and strain. Label: Aperient Solution, two tablespoonfuls to be taken in half a muchkin of spring water every morning.

Take two drachms of liquorish extract. Break it into small pieces and pour enough boiling water to soften it, and mash it to a pulp, to which add two drachms of powdered Peruvian bark. On this mash pour little by little up to eight ounces of spring water. Label: Bark Mixture two tablespoonfuls, to be taken twice a day, shaking the phial very well before pouring it out.

Edinburgh September 21. 1778
W. C.

Diplomatic Text

[Page 1]
Dr Sir


your patient Mr S. of Harpsdale Junr has been
with us a good dea while, and long enough for any purpose.
there is of his being under your care & inspection. In sending
him home you will expect I should give you what opinion I
have formed of or what advice I would give respecting him
- Wt respect to ye nature of his disease, I have ye same opinion
I had before he came up. that it is a pure Scrophula but
now from having gone of seen him, I am of opinion ye
disease may go off, wtout any bady Consequence. His sores
have all mended since he came here. & ye swelling on his
right arm is greatly abated & or ye sores on it more disposed
to heal. The motion of ye left Elbow can never be reversed
and ↑whether↑ the bones are affected or not I cannot determine, but I think
they are not, & tho they should be, the Carries will in time
cast off of itself, & I never hold it necessary or even proper to
take any pains upon it, & much less to think of an Inflam (Amput¬
ation
). Ulcers upon the joints are sometimes very
tedious, but Commonly heal at length as in other parts,



[Page 2]

tho they gave been attended with Caries. The mea¬
sures we have pursued are to dress the sore with unguen¬
tum saturnicum
; to bathe him in the sea every morng;
to give him after his bath a dose of the Aperient solution
ordered below, & of late I have given some bark in the
form prescribed below.


In all, I have been joined by Mr Alr Wood Surgeon
Mrs Sinclair desires to have with her a quantity
of the medicines employed, from hence; accordingly we
have sent, Aperient solution, Unguentum saturninum
and Bark. As the form I give the bark in renders it
easily taken, I think you should from time to time
make up a quantity of it in that way; tho indeed hardly
more at once than the quantity prescribed below.


The sea bathing has been rendered safe by cutting out
his hair, & I think it should be constantly kept so; for
as his habitation is near the sea I think he should bathe
thro the whole winter, unless in frost only taking care
that he has some cover to undress in & dress again.
During the severe cold of winter he may lay aside the
bark but should take it up again upon the first
fresh weather in Jan.y or Feb.y and in the month of
April or as soon as any fresh leaves of the Tussila¬
go
can be got let him lay aside the bark and begin
the Tussilago decoction.


Tart. solub. ℥ij Sal. Glaub. ℥j -- mar. hispan. ℥ſs
Sal. mart. Ʒſs Aq. font. ℥vijſs Syr. caryophyll. Ʒj
Solve et cola. S. Aperient Solution, two tablespoonfuls
to be taken in half a muchkin of spring water every morning.


Extr. glycirrh. Ʒij. In frustula minuta conciso af¬
funde aq. fervent. q. s. un mollescat et in pulp. contundatur
cui adde Pulv. cort. Peruv Ʒij. Simul tritis affunde pau¬
latim Aq. font. ad ℥viij S. Bark ℳ two table spoon¬
fuls, to be taken twice a day, shaking the phial very well
before pouring it out.

Ed.r Sep.r 21. 1778
W. C.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:4313]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...