Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:168] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: James Wilson (Willson) / Regarding: Mrs Wilson (Willson) (Patient) / 18 July 1781 / (Outgoing)

Reply concerning the case of Mrs Wilson. She seems to have given up on the medicines Cullen prescribed, claiming that the warm weather turned them.

Facsimile

There are 2 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 168
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/14/54
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date18 July 1781
Annotation None
TypeMachine copy
Enclosure(s) Enclosure(s) present
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply concerning the case of Mrs Wilson. She seems to have given up on the medicines Cullen prescribed, claiming that the warm weather turned them.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:1338]
Case of Mrs Wilson [Willson] who has rheumatism and then a possible kidney condition.
4


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:3178]Addressee James Wilson (Willson)
[PERS ID:88]PatientMrs Wilson (Willson)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:3178]Patient's Relative / Spouse / Friend James Wilson (Willson)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Coupar Angus Mid Scotland Scotland Europe inferred

Normalized Text

[Page 1]
Dear Sir,


I apprehended from the beginning that
Mrs Wilsons ↑ailments↑ would be tedious but did not despair of them
in time. I don't understand how the weather turned the
Medicines particularly the Mixture and I am sorry she has
given them up since the warm weather came ↑in↑ as I expected
the warm weather would have favoured their operation.
However I shall try the Medicines in another shape and have
prescribed them on the other page. Let her also still
continue her exercise and let me know after some time
how matters go with her. Wishing heartily her better
health I am


Sir
your most obedient servant
William Cullen

Edinburgh 18th July
1781



[Page 2]
For Mrs Wilson

Take two drachms of volatile elixir of guaiacum, half an ounce of gum Arabic, six drachms of Simple syrup. Crush together carefully then little by little add three ounces of peppermint water, two drachms of antimonial wine. Mix and label Diaphoretic Mixture, a tablespoonful to be taken every second night at bedtime.


18th July
1781
W. C.

Diplomatic Text

[Page 1]
Dear Sir,


I apprehended from the beginning that
Mrs Wilsons ↑ailments↑ would be tedious but did not despair of them
in time. I don't understand how the weather turned the
Medicines particularly the Mixture and I am sorry she has
given them up since the warm weather came ↑in↑ as I expected
the warm weather would have favoured their operation.
However I shall try the Medicines in another shape and have
prescribed them on the other page. Let her also still
continue her exercise and let me know after some time
how matters go with her. Wishing heartily her better
health I am


Sir
your most obedient servant
William Cullen

Edinr 18th July
1781



[Page 2]
For Mrs Wilson


Elix. guaiacin. vol. Ʒij
Mucilag. G. Arab. ℥ſs
Syr. Simpl. Ʒvj
Terito simul probe et paulatim adde
Aq. menth. pip. ℥iij
Vin. antimonial. Ʒij
ℳ. Sig. Diaphoretic Mixture a table spoonfull
to be taken every second night at bedtime


18th July
1781
W. C.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:168]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...