
The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh
[ID:984] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Dr Robert Wood / Regarding: Mr John Donaldson (Patient) / 1 July 1780 / (Outgoing)
Reply 'For Mr Donaldson'. Cullen 'cannot form a favourable prognostic', but does believe that the present circumstances at least are favourable.
- Facsimile
- Normalized Text
- Diplomatic Text
- Metadata
- Case
- People
- Places
Facsimile
There is 1 image for this document.

[Page 1]
Metadata
Field | Data |
---|---|
DOC ID | 984 |
RCPE Catalogue Number | CUL/1/1/13/39 |
Main Language | English |
Document Direction | Outgoing |
Date | 1 July 1780 |
Annotation | None |
Type | Scribal copy ( includes Casebook Entry) |
Enclosure(s) | No enclosure(s) |
Autopsy | No |
Recipe | Yes |
Regimen | No |
Letter of Introduction | No |
Case Note | No |
Summary | Reply 'For Mr Donaldson'. Cullen 'cannot form a favourable prognostic', but does believe that the present circumstances at least are favourable. |
Manuscript Incomplete? | No |
Evidence of Commercial Posting | No |
Case
Cases that this document belongs to:
Case ID | Description | Num Docs |
---|---|---|
[Case ID:1248] |
Case of Mr John Donaldson, a 'gentleman farmer' seized with a Palsy. |
2 |
People linked to this document
Person ID | Role in document | Person |
---|---|---|
[PERS ID:1] | Author | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
[PERS ID:101] | Addressee | Dr Robert Wood |
[PERS ID:786] | Patient | Mr John Donaldson |
[PERS ID:1] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
[PERS ID:101] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr Robert Wood |
Places linked to this document
Role in document | Specific Place | Settlements / Areas | Region | Country | Global Region | Confidence |
---|---|---|---|---|---|---|
Place of Writing | Cullen's House / Mint Close | Edinburgh | Edinburgh and East | Scotland | Europe | certain |
Destination of Letter | Perth | Mid Scotland | Scotland | Europe | inferred |
Normalized Text
For Mr Donaldson
I cannot form a favourable prognostic. The present circum¬
stances however are favourable & I hope they will go on.
Nothing is more promising than the recovery of his speech and
senses. The measures you have pursued as judicious so have
they been successful & I think you have great encouragement
to repeat them but before you engage in a new round of
blisters I would advise
another bleeding unless you find
circumstances to contra indicate. His bowels are as usual
in such cases, torpid & require a frequent stimulus and I
think there is nothing more necessary than to keep his head
pretty constantly relieved by an open belly.
The Tartar E¬
metic is very proper but the repetition of
vomiting is unne¬
cessary & may fatigue. Your Laxative
is proper and therefore
you may sometime employ the Laxative ordered below. In
case of any loss of sense or motion coming upon one of
the limbs while a
blister is applied to the other you may
try a plaister of table mustard applied for an hour or two
to the part affected. If this disease persist without re¬
covering you may think of Electricity
to the arm orleg
but without going to the head.
I hope however you need be
in no haste with this. In the mean time I hope he may
be better for the Cephalic ordered below.
Take an ounce of Crystal Tartar, two drachms of powdered compound of Jalap, and half an ounce of Lenitive Electuary 1 with sufficient quantity of simple Syrup to make into a soft Electuary or Lochoch [Linctus]. Label: Laxative Electuary. Two teaspoonfuls in the morning for a dose.
Take an an ounce each of powdered Peruvian Bark --- and Root of Wild Valerian; A drachm of Mustard Seed, an ounce of conserve of orange peel. [Sy?] Simple Syrup, sufficent to make into an Electuary S. Cephalic Electuary, the bigness of a nutmeg twice a day.
Notes:
1: A 'lenitive' medicine tends 'to allay or soften; mitigating, soothing; gently laxative' OED.
Diplomatic Text
For Mr Donaldson
I cannot form a favourable prognostic. The present circum¬
stances however are favourable & I hope they will go on.
Nothing is more promising than the recovery of his speech and
senses. The measures you have pursued as judicious so have
they been successful & I think you have great encouragement
to repeat them but before you engage in a new round of
blisters I would advise
another bleeding unless you find
circumstances to contra indicate. His bowels are as usual
in such cases, torpid & require a frequent stimulus and I
think there is nothing more necessary than to keep his head
pretty constantly relieved by an open belly.
The Tartar E¬
metic is very proper but the repetition of
vomiting is unne¬
cessary & may fatigue. Your Laxative
is proper and therefore
you may sometime employ the Laxative ordd. below. In
case of any loss of sense or motion coming upon one of
the limbs while a
blister is applied to the other you may
try a plaister of table mustard applied for an hour or two
to the part affected. If this disease persist without re¬
covering you may think of Electricity
to the arm orleg
but without going to the head.
I hope however you need be
in no haste with this. In the mean time I hope he may
be better for the Cephalic ordd. below.
℞ Cryst, tart. ℥i Pulv. e
jal. comp. ʒij. Elect. lenit ℥ſs
Syr. simpl. q.s. ut s. Elect. Ten. s. Lochoch.
S. Laxat. Elect. two tea spoonfuls in the morning for a dose.
℞ Pulv. cort. Peruvc
--- rad. valerian. silvestr. @℥i
Semin. sinap ʒij
Conserv. e cort. aurant.
℥i [Sy?]
Syr. simpl. q.s. ut f. Elect.
S. Cephalic Electuary, the bigness of a nutmeg twice a day.
Notes:
1: A 'lenitive' medicine tends 'to allay or soften; mitigating, soothing; gently laxative' OED.
XML
XML file not yet available.
Feedback
Send us specfic feeback about this document [DOC ID:984]
Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...