Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:4532] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: [ADDRESSEE UNKNOWN] / Regarding: Mrs Mary Forster (Grieve) (Patient) / 6 November 1779 / (Outgoing)

Reply 'For Mrs Foster. Berwick'

Facsimile

There are 2 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 4532
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/12/99
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date6 November 1779
Annotation None
TypeScribal copy ( includes Casebook Entry)
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply 'For Mrs Foster. Berwick'
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:1108]
Case of Mrs Forster, wife of the Berwick postmaster, who in 1779 has complications after a recent miscarriage. In 1782 she has a skin condition.
2


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:2845]PatientMrs Mary Forster
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Berwick-upon-Tweed (Berwick) North-East England Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
For Mrs Forster. Berwick


Such ailments in delicate constitutions, difficult & tedious.
In such a weak constitution & after so long an ailment I
agree with you in thinking that bleeding can hardly be used,
yet in much pain with full & frequent pulse it might in
some degree be admitted. Our measures in the mean time
must be to avoid invitation and to employ Tonics. Towards
the first, keeping her body cool & horizontal is very proper.
She must not walk but in the gentlest manner. A little
exercise in a Carriage when her Strength & the weather will
allow, may be of service - Costiveness as a great Irrita¬
tion in such cases must be guarded against tho I doubt
if any Pill can be well suited to it. An aloetic is certainly
improper. I would have you try Prunes, Sulphur, Tartar,
Glauber's Salt, or Castor oil. You say her Diet has been
strengthening and ↑at the same time↑ refrigerant but I am at a loss to know
how you can combine them. All nourishing things tho
easy of digestion are somewhat irritating. Avoid ani¬
mal food there fore & employ milk & farinacea.


In uterine discharge it is common to avoid milk but
I think without foundation. I recommend to her asses
milk every morning: and even cow milk if diluted with
an equal part of thin water gruel & well sweetened with
sugar, & taken with bread, rice &cc may digest very well.


To strengthen you have employed very proper medicines
but as they have not succeeded we must try other measures.
I know nothing more proper than Cold bathing. I would
begin with cold washing, sitting her quite naked in a
tub & washing her all over with a large Sponge. Begin
with one part boiling to three parts cold water taken
from a well & from the same well every morning. This
will be very mild and what a very weak person may



[Page 2]

bear; but it must be gradually made cooler by with¬
drawing every second day a small part of the boiling
water & thus bring her to bear it quite cold.


For other Tonics, I would intermit the bark for some
time and give her in its place the following.

Take two [grains?] of Red chalybeate preparation, three grains of powdered Cinnamon and ten grains of pure white Sugar. Mix to make a Powder and so make 28 doses. Label, one to be taken twice a day in a little currant jelly, washing it down with a glass of Hartfell Spa water, which if

W.C.
Edinburgh 6. November 1779.

Diplomatic Text

[Page 1]
For Mrs Forster. Berwick


Such ailments in delicate constitutions, difficult & tedious.
In such a weak constitution & after so long an ailment I
agree with you in thinking that bleeding can hardly be used,
yet in much pain with full & frequent pulse it might in
some degree be admitted. Our measures in the mean time
must be to avoid invitation and to employ Tonics. Towards
the first, keeping her body cool & horizontal is very proper.
She must not walk but in the gentlest manner. A little
exercise in a Carriage when her Strength & the weather will
allow, may be of service - Costiveness as a great Irrita¬
tion in such cases must be guarded against tho I doubt
if any Pill can be well suited to it. An aloetic is certainly
improper. I would have you try Prunes, Sulphur, Tartar,
Glauber's Salt, or Castor oil. You say her Diet has been
strengthening and ↑at the same time↑ refrigerant but I am at a loss to know
how you can combine them. All nourishing things tho
easy of digestion are somewhat irritating. Avoid ani¬
mal food there fore & employ milk & farinacea.


In uterine discharge it is common to avoid milk but
I think without foundation. I recommend to her asses
milk every morning: and even cow milk if diluted with
an equal part of thin water gruel & well sweetened with
sugar, & taken with bread, rice &cc may digest very well.


To strengthen you have employed very proper medicines
but as they have not succeeded we must try other measures.
I know nothing more proper than Cold bathing. I would
begin with cold washing, sitting her quite naked in a
tub & washing her all over with a large Sponge. Begin
with one part boiling to three parts cold water taken
from a well & from the same well every morning. This
will be very mild and what a very weak person may



[Page 2]

bear; but it must be gradually made cooler by with¬
drawing every second day a small part of the boiling
water & thus bring her to bear it quite cold.


For other Tonics, I would intermit the bark for some
time and give her in its place the following.


Rubig. chalyb. ppt gr. ij Cinnam. pulv. gr. iij
Sacch. alb. puriss gr. X ℳ. f. Pulv. et f.hm: doses
No. 28. S, one to be taken twice a day in a little cur¬
rant jelly, washing it down with a glass of Hartfell
Spa water
, which if

W.C.
Edinr 6. Novr 1779.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:4532]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...