Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:425] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: [ADDRESSEE UNKNOWN] / Regarding: Mrs Anderson (of Glasgow) (Patient) / 20 November 1770 / (Outgoing)

Reply 'For Mrs Anderson of Glasgow'

Facsimile

There are 2 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 425
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/3/8
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date20 November 1770
Annotation None
TypeScribal copy ( includes Casebook Entry)
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply 'For Mrs Anderson of Glasgow'
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:59]
Case of Mrs Anderson who is debilitated after multiple child-bearing and 'abortions' (miscarriages).
1


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:1123]PatientMrs Anderson (of Glasgow)
[PERS ID:344]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryMr Alexander Parlane
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Glasgow Glasgow and West Scotland Europe inferred
Mentioned / Other Glasgow Glasgow and West Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
For Mrs Anderson of Glasgow


As Mrs Anderson's ailments depend on a weakness brought on
by repeated births & miscarriages and that it has now continued
long and resisted the use of many proper & commonly effectual
medecines I must consider it as very difficult to cure but I still hope
in time from much attention & pains they may be greatly relieved & with
the concurrence of a certain time of life they may be entirely
cured.


For this purpose it will be necessary for her to use the
strengthening medicines prescribed below. The quantity to
be employed and the time they are to be continued must be left to
Mr Parlanes discretion with whom I have settled the matter
as well as I can.


There is nothing has a greater share in continuing or
increasing Mrs Anderson's complaints than a costive belly and
this must be constantly prevented. For this purpose a change
of medicine is often necessary and I have ordered below a
medicine which I hope shall answer very well.


There is nothing more necessary for such complaints
than avoiding bodily exercise. At certain times Mrs Anderson
should lye constantly upon her bed and at all times she ought
very carefully to avoid all bodily fatigue. Standing on her
feet for any length of time is bad for her and her walking must be extreme¬
ly moderate.




[Page 2]


Tho bodily exercise or any fatigue arising from it will always
do harm there are times when she might be much better for some
gentle motion in an easy chaise on a smooth road.


I am well persuaded that Mrs Anderson might be the better for
cold bathing as soon convenient to try it and in the mean time may
try pouring some cold water upon the small of her back.


In diet when her appetite is very bad she must take what
she {illeg} but it should in general be light & cooling. Her drink
should be toast water but at times with a little wine tho without
necessity wine or spirits are neither of them proper for her.

W. C.
For Mrs Anderson

Take five grains of prepared Steel Filings and twelve grains each of powderd Cinnamon and White sugar. Mix into a powder and make [into?] twelve doses. Label: Strengthening Powders.

Take two drachms of powdered Peruvian bark and one drachm each of Cinnamon and Terra Japonica. Pour in a pound of boiling water. Let it steep overnight, and strain through paper. Add one ounce each of French brandy and aromatic tincture. Label: Strengthening Infusion.

Take one ounce of finely powdered Crystal Tartar, half an ounce of pulp of French prunes, and a sufficient quantity of simple syrup, and make a thin electuary. Label: Laxative Electuary.

November 28th 1770
W C

Diplomatic Text

[Page 1]
For Mrs Anderson of Glasgow


As Mrs Anderson's ailments depend on a weakness brought on
by repeated births & miscarriages and that it has now continued
long and resisted the use of many proper & commonly effectual
medecines I must consider it as very difficult to cure but I still hope
in time from much attention & pains they may be greatly relieved & wth
the concurrence of a certain time of life they may be entirely
cured.


For this purpose it will be necessary for her to use the
strengthening medicines prescribed below. The quantity to
be employed and the time they are to be continued must be left to
Mr Parlanes discretion with whom I have settled the matter
as well as I can.


There is nothing has a greater share in continuing or
increasing Mrs Anderson's complaints than a costive belly and
this must be constantly prevented. For this purpose a change
of medicine is often necessary and I have ordered below a
medicine which I hope shall answer very well.


There is nothing more necessary for such complaints
than avoiding bodily exercise. At certain times Mrs Anderson
should lye constantly upon her bed and at all times she ought
very carefully to avoid all bodily fatigue. Standing on her
feet for any length of time is bad for her and her walking must be extreme¬
ly moderate.




[Page 2]


Tho bodily exercise or any fatigue arising from it will always
do harm there are times when she might be much better for some
gentle motion in an easy chaise on a smooth road.


I am well persuaded that Mrs Anderson might be the better for
cold bathing as soon convenient to try it and in the mean time may
try pouring some cold water upon the small of her back.


In diet when her appetite is very bad she must take what
she {illeg} but it should in general be light & cooling. Her drink
should be toast water but at times with a little wine tho without
necessity wine or spirits are neither of them proper for her.

W. C.
For Mrs Anderson


Limat. Mart. ppt gr. v. Cinnam. pulv. Sac↑c↑h. alb. @ gr. x
ℳ. f. pulvis et fiant L. m. dos. № xij. Signa Strengthening Powders


Pulv. Cort. Peruv. ʒij Cinnam. Terr. Japon. @ ʒj
affunde aq. bullient lb; Digera per noctem & colatura per chartam
adde spir. vin. gall. Tinct. aromat. @ ℥j signa Strengthening Infusion.


Crystall Tartar. pulv. subtil. ℥j. Pulp. Prun. Gall. ℥ſs.
Syr. commun. q. s. ut f. Electuariam tenue Signa Laxative Electuary.

Novr 28th 1770
W C

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:425]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...