Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:3872] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Samuel Spalding / Regarding: Mr Alexander Spalding Gordon (Spalding, of The Holme & Shirmers) (Patient) / 19 July 1776 / (Outgoing)

Reply 'To Mr S. Spalding Q. Alexr. Spalding Gordon Esqr.'.

Facsimile

There is 1 image for this document.

[Page 1]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 3872
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/7/93
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date19 July 1776
Annotation None
TypeScribal copy ( includes Casebook Entry)
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply 'To Mr S. Spalding Q. Alexr. Spalding Gordon Esqr.'.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:4]
Case of Mr Alexander Spalding Gordon who has a venereal infection in 1775; in 1776 he has a swollen ankle and toe assumed to be gouty; and in 1784 he is suffering from the after-effects of an accidental pistol wound.
18


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:1877]Addressee Samuel Spalding
[PERS ID:629]PatientMr Alexander Spalding Gordon (Spalding, of The Holme & Shirmers)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:1877]Patient's Relative / Spouse / Friend Samuel Spalding

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Holm(e) House Balmaclellan Borders Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
To Mr S. Spalding Query Alexr Spalding Gordon Esqr


You may be confident in his recovery


The swelling of his ancles is of no consequence and is often
a mark of Convalescence --


The pains of head & neck as they are moving may be
expected to go of ↑soon↑ entirely


The inflammation of his Eyes obstinate, but I hope
they will grow better as he grows stronger. I think
you may now attempt to wash them & all his head &
neck
every morning with cold water -- but you must
begin by exact measure - 3 parts of spring water & one
of boiling - Every morning take away half a gill of the boiling
Water afterwards well dried & rubbed


I am sorry the weather prevents his going abroad, and I
think you need at not at this season be very nice ----


As Animal food affects him so sensibly, it should be
avoided altogether & he will recover faster upon milk farinæ¬
cea & garden things.


As the Laudanum heats him so much, it should be
employed on great want of sleep.


I think you did right in giving the bark in substance -
your quantity of three drachms in the day satisfactory not to be continued for
more than a fortnight or three weeks; but after some
intermission if occasion requires it may be again reassu¬
med.

Edinburgh 19th July 1776.

Diplomatic Text

[Page 1]
To Mr S. Spalding Q. Alexr Spalding Gordon Esqr


You may be confident in his recovery


The swelling of his ancles is of no consequence and is often
a mark of Convalescence --


The pains of head & neck as they are moving may be
expected to go of ↑soon↑ entirely


The inflammation of his Eyes obstinate, but I hope
they will grow better as he grows stronger. I think
you may now attempt to wash them & all his head &
neck
every morng. with cold water -- but you must
begin by exact measure - 3 parts of spring water & one
of boiling - Every morng take away half a gill of the boiling
W. afterwards well dried & rubbed


I am sorry the weather prevents his going abroad, and I
think you need at not at this season be very nice ----


As Animal food affects him so sensibly, it should be
avoided altogether & he will recover faster upon milk farinæ¬
cea & garden things.


As the Laudanum heats him so much, it should be
employed on great want of sleep.


I think you did right in giving the bark in substance -
your qty of ʒ in die satis. not to be continued for
more than a fortnight or three weeks; but after some
intermission if occasion requires it may be again reassu¬
med.

Edr. 19th July 1776.

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:3872]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...