
The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh
[ID:3833] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: [ADDRESSEE UNKNOWN] / Regarding: Mr Alexander Spalding Gordon (Spalding, of The Holme & Shirmers) (Patient) / 18 June 1776 / (Outgoing)
Reply, 'For Alexander Spalding Gordon Esqr' who has a venereal infection.
- Facsimile
- Normalized Text
- Diplomatic Text
- Metadata
- Case
- People
- Places
Facsimile
There are 2 images for this document.

[Page 1]

[Page 2]
Metadata
Field | Data |
---|---|
DOC ID | 3833 |
RCPE Catalogue Number | CUL/1/1/7/54 |
Main Language | English |
Document Direction | Outgoing |
Date | 18 June 1776 |
Annotation | None |
Type | Scribal copy ( includes Casebook Entry) |
Enclosure(s) | No enclosure(s) |
Autopsy | No |
Recipe | Yes |
Regimen | No |
Letter of Introduction | No |
Case Note | No |
Summary | Reply, 'For Alexander Spalding Gordon Esqr' who has a venereal infection. |
Manuscript Incomplete? | No |
Evidence of Commercial Posting | No |
Case
Cases that this document belongs to:
Case ID | Description | Num Docs |
---|---|---|
[Case ID:4] |
Case of Mr Alexander Spalding Gordon who has a venereal infection in 1775; in 1776 he has a swollen ankle and toe assumed to be gouty; and in 1784 he is suffering from the after-effects of an accidental pistol wound. |
18 |
People linked to this document
Person ID | Role in document | Person |
---|---|---|
[PERS ID:1] | Author | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
[PERS ID:629] | Patient | Mr Alexander Spalding Gordon (Spalding, of The Holme & Shirmers) |
[PERS ID:1] | Patient's Physician / Surgeon / Apothecary | Dr William Cullen (Professor Cullen) |
[PERS ID:1818] | Patient's Relative / Spouse / Friend | Mr Alexander Spalding Gordon (Alexander Spalding Gordon snr.) |
[PERS ID:549] | Other | Earl Thomas Kennedy (Lord Cassillis, 9th Earl of Cassillis, 4th Baronet of Culzean, 11th Lord Kennedy) |
Places linked to this document
Role in document | Specific Place | Settlements / Areas | Region | Country | Global Region | Confidence |
---|---|---|---|---|---|---|
Place of Writing | Cullen's House / Mint Close | Edinburgh | Edinburgh and East | Scotland | Europe | certain |
Destination of Letter | Dumfries | Borders | Scotland | Europe | inferred |
Normalized Text
For Alexander Spalding Gordon Esquire
His system very delicate & requires more attention
than he has ever bestowed on it & I am not surpri¬
sed that it is much disordered & difficult to mend. How
ever as he is not in a way to guide it properly I hope that
all his ailments may be removed
Persuaded that they are owing to repeated attacks
of Cold & therefore are chiefly Rheumatic but as he
is of a Gouty Parent & has himself been affected
with that disease I must suspect the swelling of
his right ancle & & left big toe to be of a gouty
kind & therefore I beg that neither Cataplasm nor
any other application be made to his feet but dry
flannel. All applications to the feet ambiguous
sometimes draw the gout there but oftener put
it away. If these pains about the feet continue
& relieve the parts above, particularly the pain of
the head & inflammation of the Eyes he well need
no other remedy. But if the pains & swelling of the
feet go away while the other symptoms continue or that
new pains threaten other places, I advise him to be
sweated by a dose of Dovers Powder observing
carefully the following directions vid. directions
for Lord Cassilis p.44 of Vol. IV 1
[Page 2]
This remedy properly managed I hold to be the
most proper for him whether his ailments be Rheumatic
Gouty or Venereal & if it works easily & relieves all his
pains it may be repeated at the interval of three or
four days & even a fou a third time at the same
interval. If in spite of this remedy the Opthalmia
still continues it may be necessary to blister the crown
of the head or behind the Ears and even to bleed
a little by Leeches applied near the Eye avoiding
the Eyelids * It will be necessary also to continue a
light and cooling diet. to avoid all strong drink
& keep his body belly open by gentle Laxatives
* The use of the Collyrium is to be continued but it should
be more simple as follows
Take four ounces of Rose Water, two drachms of Vinegar Distillate and one scruple of Saccharum saturni . Dissolve and strain by paper. Label: Eye water for washing the Eyes three times a day.
Notes:
1: See Letter ID:336.
Diplomatic Text
For Alexr Spalding Gordon Esqr
His system very delicate & requires more attention
than he has ever bestowed on it & I am not surpri¬
sed that it is much disordered & difficult to mend. How
ever as he is not in a way to guide it properly I hope that
all his ailments may be removed
Persuaded that they are owing to repeated attacks
of Cold & therefore are chiefly Rheumatic but as he
is of a Gouty Parent & has himself been affected
with that disease I must suspect the swelling of
his right ancle & & left big toe to be of a gouty
kind & therefore I beg that neither Cataplasm nor
any other application be made to his feet but dry
flannel. All applicns to the feet ambiguous
sometimes draw the gout there but oftener put
it away. If these pains about the feet continue
& relieve the parts above, particularly the pain of
the head & inflammation of the Eyes he well need
no other remedy. But if the pains & swelling of the
feet go away while the other symps cont. or that
new pains threaten other places, I advise him to be
sweated by a dose of Dovers Powder observing
carefully the following directions vid. directions
for Lord Cassilis p.44 of Vol. IV 1
[Page 2]
This remedy properly managed I hold to be the
most proper for him whether his ailments be Rheum
Gouty or Ven. & if it works easily & relieves all his
pains it may be repeated at the interval of three or
four days & even a fou a third time at the same
interval. If in spite of this remedy the Opthalm.
still cont. it may be necessary to blister the crown
of the head or behind the Ears and even to bleed
a little by Leeches applied near the Eye avoiding
the Eyelids * It will be necessary also to continue a
light and cooling diet. to avoid all strong drink
& keep his body belly open by gentle Laxatives
* The use of the Collyr is to be contd but it should
be more simple as follows
℞ Aq ros ℥jv Acet.
dist. ʒij Sacch. Sat. ℈j. Solve et per ch. cola.
Signa Eye water for washing the Eyes three
times a day.
Notes:
1: See Letter ID:336.
XML
XML file not yet available.
Feedback
Send us specfic feeback about this document [DOC ID:3833]
Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...