Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:2656] From: Mr William Cokayne (Cocayne) / To: Dr William Cullen (Professor Cullen) / Regarding: Mrs Cokayne (Patient) / 4 July 1785 / (Incoming)

Letter from William Cokayne, concerning the case of Mrs Cokayne.

Facsimile

There are 4 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 

[Page 4]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 2656
RCPE Catalogue Number CUL/1/2/1698
Main Language English
Document Direction Incoming
Date4 July 1785
Annotation None
TypeAuthorial original
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Letter from William Cokayne, concerning the case of Mrs Cokayne.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting Yes

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:973]
Case of Mrs Cockayne [Cocayne] who consults Cullen over several years regarding a painful abdominal condition.
17


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:2833]AuthorMr William Cokayne (Cocayne)
[PERS ID:1]AddresseeDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:2834]PatientMrs Cokayne
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:2833]Patient's Relative / Spouse / FriendMr William Cokayne (Cocayne)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Bamburgh North-East England Europe certain
Destination of Letter Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Mentioned / Other Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]

Bambro July 4th. 1785

Dear Sir


Accept my sincere thanks for the Attention
You so kindly Paid to Mrs Cokayne; It would have been great
Presumption in Either of us to suppose Your Examination of
Her was not sufficiently Accurate -- I am very well Convinced
of the Nature & State of her Disease -- but I Reap no Satisfaction
from such knowledge, on the Contrary, I am Rendered more
Uneasy, Especially as I find it Rather gains ground upon her, in
Opposition to Every Remedy -- According to Your desire We have
given the Pills and used the Shower Bath - 4 Parts Cold Water
and one Part Warm--; On the first day of Bathing - about an
hour afterwards -- The shortness of breath Return'd with some
Violence for 2 or 3 hours -- and then Went off --- on the Second
and third time much the same -- but on the 4th time it
Recurr'd with great Violence, and has Continued almost without
Intermission for More than two Days -- there has been a Consi¬
derable Afflux of Phlegm to the Breast - which has been brought
up by Coughing, & A little Sore Throat & Hoarseness - have
given Opiates -- and have this day Applied a large Blister between
the Shoulders -- Reserving the Region of the Stomach, for any



[Page 2]

Severe Attack of Pain in that Part -- I am in hopes it will Relieve
her Especially as Blisters have never faild giving temporary Relief;
With Regard to Æther - I have it of a very good quality -- and have
sometimes administred it in Spasmodick Affections -- but not
Sufficiently Often to judge truly of its Powers -- I have given 40
or 60 drops as a dose in Any Liquid, and think I have seen Relief
given by such Application - but if in Your Superior Knowledge
you would trouble Yourself so far as to Point out the Mode &c of
Administring it with Prospect of Success in Mrs Cokaynes Case
You will do me A particular favor -- and if You think any
{illeg} (↑Regular↑) Regimen as to Meat & drink should be particularly
Attended to it shall be followed -- I have procured her some
Excellent Madeira, but she thinks it does not agree with
her so well as Rum & Water, altho much better than any other
Wine -- She has been On Horseback frequently, but thinks she
does not find that Benefit she used to do in a Chaise -- and it
fatigues her Extreemly; This is all that has Occurr'd Since she
left Edinburgh; and I should not have troubled You so soon had
not You desired Mrs Cokayne to let you know about this
time how she Went on, and as the Bathing & Exercise on
Horseback do not seem to Agree with her, If any Other Mode


[Page 3]

should be Adopted -- I hope You will do me the Hon[our to]
Answer -- and If it Please god thro' Your Means to Res{illeg}
Valuable Compassion it will never be forgot by


Your most Respectfull
humble Servant

W Cokay[ne]



[Page 4]


Dr Cullen
Edinburgh
P Paid ---


Mr Cockayne
Concerning Mrs. Cockayne
July 1785
V. XVII. p. 169

Diplomatic Text

[Page 1]

Bambro July 4th. 1785

Dear Sir


Accept my sincere thanks for the Attention
You so kindly Paid to Mrs Cokayne; It would have been great
Presumption in Either of us to suppose Your Examination of
Her was not sufficiently Accurate -- I am very well Convinced
of the Nature & State of her Disease -- but I Reap no Satisfaction
from such knowledge, on the Contrary, I am Rendered more
Uneasy, Especially as I find it Rather gains ground upon her, in
Opposition to Every Remedy -- According to Your desire We have
given the Pills and used the Shower Bath - 4 Parts Cold Water
and one Part Warm--; On the first day of Bathing - about an
hour afterwards -- The shortness of breath Return'd with some
Violence for 2 or 3 hours -- and then Went off --- on the Second
and third time much the same -- but on the 4th time it
Recurr'd with great Violence, and has Continued almost without
Intermission for More than two Days -- there has been a Consi¬
derable Afflux of Phlegm to the Breast - which has been brought
up by Coughing, & A little Sore Throat & Hoarseness - have
given Opiates -- and have this day Applied a large Blister between
the Shoulders -- Reserving the Region of the Stomach, for any



[Page 2]

Severe Attack of Pain in that Part -- I am in hopes it will Relieve
her Especially as Blisters have never faild giving temporary Relief;
With Regard to Æther - I have it of a very good quality -- and have
sometimes administred it in Spasmodick Affections -- but not
Sufficiently Often to judge truly of its Powers -- I have given 40
or 60 drops as a dose in Any Liquid, and think I have seen Relief
given by such Application - but if in Your Superior Knowledge
you would trouble Yourself so far as to Point out the Mode &c of
Administring it with Prospect of Success in Mrs Cokaynes Case
You will do me A particular favor -- and if You think any
{illeg} (↑Regular↑) Regimen as to Meat & drink should be particularly
Attended to it shall be followed -- I have procured her some
Excellent Madeira, but she thinks it does not agree with
her so well as Rum & Water, altho much better than any other
Wine -- She has been On Horseback frequently, but thinks she
does not find that Benefit she used to do in a Chaise -- and it
fatigues her Extreemly; This is all that has Occurr'd Since she
left Edinburgh; and I should not have troubled You so soon had
not You desired Mrs Cokayne to let you know about this
time how she Went on, and as the Bathing & Exercise on
Horseback do not seem to Agree with her, If any Other Mode


[Page 3]

should be Adopted -- I hope You will do me the Hon[our to]
Answer -- and If it Please god thro' Your Means to Res{illeg}
Valuable Compassion it will never be forgot by


Your most Respectfull
humble Servant

W Cokay[ne]



[Page 4]


Dr Cullen
Edinburgh
P Paid ---


Mr Cockayne
C. Mrs. Cockayne
July 1785
V. XVII. p. 169

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:2656]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...