Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:5834] From: Dr William Cullen (Professor Cullen) / To: Dr Lancelot Aery / Regarding: Mr James Thompson (Patient) / 15 June 1789 / (Outgoing)

Reply, 'Dr Aery C[oncerning] Mr Jas. Thomson'

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 5834
RCPE Catalogue Number CUL/1/1/21/106
Main Language English
Document Direction Outgoing
Date15 June 1789
Annotation None
TypeMachine scribal copy
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe Yes
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Reply, 'Dr Aery C[oncerning] Mr Jas. Thomson'
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting No

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:2289]
Case of James Thompson whose illness is attributed to intemperance.
3


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AuthorDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:1623]AddresseeDr Lancelot Aery
[PERS ID:5517]PatientMr James Thompson
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:1623]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr Lancelot Aery

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Cullen's House / Mint Close Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Destination of Letter Whitehaven North-West England Europe inferred

Normalized Text

[Page 1]

Dr. Aery Concerning Mr. Jas. Thomson

Dear Sir


I have the favour of yours concerning
Mr. Jas. Thomson, and shall give you the
best advice upon it I can, but I suspect
I have not the case fairly before me. I
suspect that after he gave up his going
to Sea he has not at home been tempe¬
rate as he ought to have been. You tell
me that he takes half a pint of Brandy
every day, but I never knew a Man,
who took so much who confined himself
to that quantity, and which indeed to a
man in tolerable health I think is
too much. I shall however take the
case as you give it. He may have both
Gout and Rheumation, but the proper
{illeg} of either are not distinctly



[Page 2]

told me, and the symptoms which I take to
be the most urgent, and which especially
mark the state of his constitution are
the pukings which he is liable to in
the mornings with want of appetite
and other disorders of the stomach, and
while these symptoms depriving him
of nourishment continue, he must be
under much weakness. To mend all these
I have (↑would↑) prescribe the following Tincture

Take half an ounce of powder of peruvian bark, two drachms of powder of columbo root, one drachm of powder of cinnamon, one ounce of powder of ginger and one pound of French Brandy. Let it digest for two days, and add to the strained liquid half an ounce of volatile Elixir of guaiac.. Mix. Label: Strengthening Tincture; a tablespoon to be taken three times a day with two tablespoons of Peppermint water.


With this Tincture I {illeg}



[Page 3]

him to take as much Exercise on horseback
or in a single Horse Chaise as he conveniently
can. I imagine his diet is too low, and
I would wish him to take at dinner a little
of any light meat that he likes best, and
before it, he may take a plain soup or
good beef tea, with toasted bread, or sago, that has
been separately boiled. I think whey
by much too windy for him. After dinner
he may take two or three glasses, but
hardly more, of any wine he likes best.
I would even allow him a little toddy, but tell him
from me that unless he can be very temperate
with respect to spirits, it will be impossible
for medicine to do him any service.


If you shall find that my advice can be further
useful, you may command my punctual attention


I am with great regard
Dear Sir,
your most obedient servant

William Cullen

Edinburgh 15th. June
1789-

Diplomatic Text

[Page 1]

Dr. Aery C Mr. Jas. Thomson

Dear Sir


I have the favour of yours concerning
Mr. Jas. Thomson, and shall give you the
best advice upon it I can, but I suspect
I have not the case fairly before me. I
suspect that after he gave up his going
to Sea he has not at home been tempe¬
rate as he ought to have been. You tell
me that he takes half a pint of Brandy
every day, but I never knew a Man,
who took so much who confined himself
to that quantity, and which indeed to a
man in tolerable health I think is
too much. I shall however take the
case as you give it. He may have both
Gout and Rheumation, but the proper
{illeg} of either are not distinctly



[Page 2]

told me, and the symptoms which I take to
be the most urgent, and which especially
mark the state of his constitution are
the pukings which he is liable to in
the mornings with want of appetite
and other disorders of the stomach, and
while these symptoms depriving him
of nourishment continue, he must be
under much weakness. To mend all these
I have (↑would↑) prescribe the following Tincture


pulv. cort. peruv. ℥ſs pulv. rad.
columb.
ʒij pulv. cinnam. Zingib.
@ ʒj. Sp. vin. Gall. ℔j. Digere per
biduum et colaturæ adde Elixir guaiac.
volat.
℥ſs. ℳ. Sig. Strengthening Tincture
a table spoonful to be taken three times
a day with two table spoonfuls of pepper¬
mint water
.


With this Tincture I {illeg}



[Page 3]

him to take as much Exercise on horseback
or in a single Horse Chaise as he conveniently
can. I imagine his diet is too low, and
I would wish him to take at dinner a little
of any light meat that he likes best, and
before it, he may take a plain soup or
good beef tea, with toasted bread, or sago, that has
been separately boiled. I think whey
by much too windy for him. After dinner
he may take two or three glasses, but
hardly more, of any wine he likes best.
I would even allow him a little toddy, but tell him
from me that unless he can be very temperate
with respect to spirits, it will be impossible
for medicine to do him any service.


If you shall find that my advice can be further
useful, you may command my punctual attention


I am with great regard
Dear Sir,
your most obedient servant

William Cullen

Edinr. 15th. June
1789-

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:5834]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...