Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:2124] From: Mr James Bon / To: Dr William Cullen (Professor Cullen) / Regarding: Mr William Fergusson (Ferguson; of Auchinsoul) (Patient) / 5 January 1782 / (Incoming)

Letter from James Bon, surgeon, concerning the brother of Lieutenant Fergusson of Auchensoul. He has suffered fits since boyhood, for which he had received Cullen's advice at that time. On reaching adulthood, however, they have recurred and are becoming more severe. There is a curious reference, 'But when he became a man and entered into active life (his, is a country lif[e)] he became more irregular in his none naturals'.

Facsimile

There are 3 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 2124
RCPE Catalogue Number CUL/1/2/1199
Main Language English
Document Direction Incoming
Date5 January 1782
Annotation None
TypeAuthorial original
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen Yes
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Letter from James Bon, surgeon, concerning the brother of Lieutenant Fergusson of Auchensoul. He has suffered fits since boyhood, for which he had received Cullen's advice at that time. On reaching adulthood, however, they have recurred and are becoming more severe. There is a curious reference, 'But when he became a man and entered into active life (his, is a country lif[e)] he became more irregular in his none naturals'.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting Yes

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:1466]
Case of William Ferguson who has fits.
8


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:205]AuthorMr James Bon
[PERS ID:1]AddresseeDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:204]PatientMr William Fergusson (Ferguson; of Auchinsoul)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:205]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryMr James Bon
[PERS ID:5055]Patient's Relative / Spouse / FriendLieutenant James Fergusson (of Auchensoul)

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Ayr (Air) Glasgow and West Scotland Europe certain
Destination of Letter Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Mentioned / Other Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain
Mentioned / Other Auchensoul Farm Pinmore Glasgow and West Scotland Europe certain
Place of Handstamp Ayr (Air) Glasgow and West Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
Ayr January 5th 1782
Dear Doctor


I am directed by Lieut. Fergusson
of Auchensoul [Welch Fusiliers?] Regiment to acquaint you about
a young ↑Man↑ his brother, whome you saw, or was
consulted about some years ago, when he was a Boy


He had at that time some kind of fits, for which
you –– 1st advised him to use the Cold Bath with
proper precautions. ––––


2d. He was to take every morning after coming out
of the Bath, and before dinner a dose of a Cephalic
Electuary
, composed of Bark, Valerian, & Lime,
the dose to be increased from the size of a Bean
to a Nutmeg.


3d. Every night he was to take one of the Pilulæ Cæruleæ and to increase the number to the quantity
that had some effect on his stomach, or Guts.


4th. You directed him particularly as to his diet,
which was to be chiefly, Milk, grain, and Water.


5th. He was directed very particularly as to his Exercise.
And during a course of these for two, or three Weeks
if he was not better, they were to be laid aside.




[Page 2]


He followed your prescriptions very clossly, as I
understand, and got quite well for the time, and
then discontinued them, But when he became a
man and entered into active life (his, is a country lif[e)]
he became more irregular in his none naturals
and then his fits returned again – and in spring
last he aplyed to me for a renewal of his Medicines
which seemd for a while at first to have the effect of
mitigating his complaints, but afterwards altho
he paid (as I am informed, for he lives at a considerabl[e]
distance from me) strict attention to rule and
increased the doses very much, yet his dissorder
increases
, and he is become more frequently attack[ed]
with it
in the day time. ––––


Now I am desired to ask you the favour of your
advice, what farther may be tried, and to inform yo[u]
that if you judge it necissary, the young man
will go to Edinburgh, that you may have an
opportunity of seeing him. Beging an answer

I am Most respectfully Dear Doctor
your Humble Servant
James Bon
Surgeon



[Page 3]


Doctor Cullen
Edinburgh


Mr Bon
Concerning Mr Ferguson
January 1782
V. XIII p. 251.X

Diplomatic Text

[Page 1]
Ayr Jany 5th 1782
Dr. Doctor


I am directed by Lieut. Fergusson
of Auchensoul W. F. Regt. to acquaint you about
a young ↑Man↑ his brother, whome you saw, or was
consulted about some years ago, when he was a Boy


He had at that time some kind of fits, for which
you –– 1st advised him to use the Cold Bath with
proper precautions. ––––


2d. He was to take every morning after coming out
of the Bath, and before dinner a dose of a Cephalic
Electuary
, composed of Bark, Valerian, & Lime,
the dose to be increased from the size of a Bean
to a Nutmeg.


3d. Every night he was to take one of the Pil.
Cærul.
and to increase the number to the quantity
that had some effect on his stomach, or Guts.


4th. You directed him particularly as to his diet,
which was to be chiefly, Milk, grain, and Water.


5th. He was directed very particularly as to his Exercise.
And during a course of these for two, or three Weeks
if he was not better, they were to be laid aside.




[Page 2]


He followed your prescriptions very clossly, as I
understand, and got quite well for the time, and
then discontinued them, But when he became a
man and entered into active life (his, is a country lif[e)]
he became more irregular in his none naturals
and then his fits returned again – and in spring
last he aplyed to me for a renewal of his Medicines
which seemd for a while at first to have the effect of
mitigating his complaints, but afterwards altho
he paid (as I am informed, for he lives at a considerabl[e]
distance from me) strict attention to rule and
increased the doses very much, yet his dissorder
increases
, and he is become more frequently attack[ed]
with it
in the day time. ––––


Now I am desired to ask you the favour of your
advice, what farther may be tried, and to inform yo[u]
that if you judge it necissary, the young man
will go to Edinburgh, that you may have an
opportunity of seeing him. Beging an answer

I am Most respectfully Dr. Doctor
your Humble Servt.
James Bon
Surgeon



[Page 3]


Doctor Cullen
Edinburgh


Mr Bon
C Mr Ferguson
Janry 1782
V. XIII p. 251.X

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:2124]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...