Cullen

The Consultation Letters of Dr William Cullen (1710-1790) at the Royal College of Physicians of Edinburgh

 

[ID:1339] From: [AUTHOR UNKNOWN] / To: Dr William Cullen (Professor Cullen) / Regarding: Sir William Carr (of Etal; Kerr, Carre) (Patient) / 7 January 1777 / (Incoming)

Letter from Dr Walter Riddell, concerning the case of Sir William Carr of Etal, describing the patient's current symptoms and his plans to try a 'sweating regimen'.

Facsimile

There are 4 images for this document.

[Page 1]


 

[Page 2]


 

[Page 3]


 

[Page 4]


 
 

Metadata

FieldData
DOC ID 1339
RCPE Catalogue Number CUL/1/2/437
Main Language English
Document Direction Incoming
Date7 January 1777
Annotation None
TypeAuthorial original
Enclosure(s) No enclosure(s)
Autopsy No
Recipe No
Regimen No
Letter of Introduction No
Case Note No
Summary Letter from Dr Walter Riddell, concerning the case of Sir William Carr of Etal, describing the patient's current symptoms and his plans to try a 'sweating regimen'.
Manuscript Incomplete? No
Evidence of Commercial Posting Yes

Case

Cases that this document belongs to:

Case ID Description Num Docs
[Case ID:579]
Case of Sir William Carr [Kerr] of Etal [Etall] with urinary retention and a suspected diabetes.
14


People linked to this document

Person IDRole in documentPerson
[PERS ID:1]AddresseeDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:1717]PatientSir William Carr (of Etal; Kerr, Carre)
[PERS ID:1]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr William Cullen (Professor Cullen)
[PERS ID:561]Patient's Physician / Surgeon / ApothecaryDr Walter Riddell

Places linked to this document

Role in document Specific Place Settlements / Areas Region Country Global Region Confidence
Place of Writing Berwick-upon-Tweed (Berwick) North-East England Europe certain
Destination of Letter Edinburgh Edinburgh and East Scotland Europe certain

Normalized Text

[Page 1]
Dear Sir/


Sir William Carr of Etal, being at
[p]resent much indisposed, has desired me to make
[y]our acquainted with his case. -- To me his disorder
[a]ppears to be clearly a Diabetes, as I imagine you
[l]ikewise will think when I tell you his Symptoms, -
[which] are as follows. -- He has a frequent inclination
[to] make water, and passes an immoderate quantity
[o]f it, pale, thin and limpid, attended with an irratiable
[t]hirst
and ↑great↑ dryness of mouth. -- I have not yet ascertained
[e]xactly the quantity of urine he makes in any given
[t]ime, but it seems to exceed much the quantity of
[h]is Drink. -- I have ordered both to be measured, and
[t]ink therefore soon be able to inform you of this
[p]articular with certainty. -- Besides these Symptoms,
[he] has little or no appetite for food, his spittle is
[t]hick and frothy
, and there is an evident dryness
[a]nd constriction of the skin in a considerable degree;



[Page 2]

his strength is impaired and his spirits much affec[ed]
is rather costive, and his pulse is more frequent
than natural
. -- When speaking of his water, I shou[ld]
have told you that he has no incontinency of [urine?]
by which I mean that he never has any time to
pass it except when his bladder is distended, and
then it is perfectly voluntary. -- Finding him
in this situation yesterday, I [permit'd?] the [warm?]
bath, with a {illeg} view to relax the skin and mak[e]
a determination to the skin surface. -- This, if yo[u]
have no objection, I mean to have repeated every other
night, or perhaps every night for ten days or a
fortnight, and, in order to support the determina¬
tion to the surface as much as possible, I have advis[ed]
him to wear a flannel shirt constantly. -- With
a {illeg} view to restore the tone of the functory vessels
of the kidneys
as much as possible, I have {illeg}
[allow?], in the quantity of two drachms in the day


[Page 3]

in the form of whey, and, to assist this in its opera¬
tion, I have likewise ordered a drachm of the Peru¬
vian Bark
in [substance?] to be taken in a glass
of Claret four times aday, with the addition of
fifteen drops of the acid Elixir of Vitriol to each
dose. -- I have advised him to abstain as much
as possible from the use of Liquids, and to confine
himself, in this {illeg} respect, entirely to Claret and
Bristol-Water. - He is likewise to go out every [where]
in a Carriage, as I think the weather at {illeg}
too severely cold to admit of his riding on horseback
without the danger of increasing his disease. -
If the warm bath & flannel shirt should fail
in producing the desired determination, may I
with propriety administer the Dover's Powder with
the sweating regimen, or any other Sudorific? -
Having thus requested you with my plan of use,
I beg to know, as soon as convenient, if you could have any
alteration made in it, or addition made to it. - In [the?]
mean time, I remain,

Dear Sir Your most obedient Servant
W. Riddell
Berwick January 7th. 1777.



[Page 4]


Dr. Cullen
Edinburgh


Dr Riddell. Concerning
Sir Wm. Carre.
7th Janry. 1777
V. VI. p.01. ---

Diplomatic Text

[Page 1]
Dear Sir/


Sir William Carr of Etal, being at
[p]resent much indisposed, has desired me to make
[y]our acquainted with his case. -- To me his disorder
[a]ppears to be clearly a Diabetes, as I imagine you
[l]ikewise will think when I tell you his Symptoms, -
[which] are as follows. -- He has a frequent inclination
[to] make water, and passes an immoderate quantity
[o]f it, pale, thin and limpid, attended with an irratiable
[t]hirst
and ↑great↑ dryness of mouth. -- I have not yet ascertained
[e]xactly the quantity of urine he makes in any given
[t]ime, but it seems to exceed much the quantity of
[h]is Drink. -- I have ordered both to be measured, and
[t]ink therefore soon be able to inform you of this
[p]articular with certainty. -- Besides these Symptoms,
[he] has little or no appetite for food, his spittle is
[t]hick and frothy
, and there is an evident dryness
[a]nd constriction of the skin in a considerable degree;



[Page 2]

his strength is impaired and his spirits much affec[ed]
is rather costive, and his pulse is more frequent
than natural
. -- When speaking of his water, I shou[ld]
have told you that he has no incontinency of [urine?]
by which I mean that he never has any time to
pass it except when his bladder is distended, and
then it is perfectly voluntary. -- Finding him
in this situation yesterday, I [permit'd?] the [warm?]
bath, with a {illeg} view to relax the skin and mak[e]
a determination to the skin surface. -- This, if yo[u]
have no objection, I mean to have repeated every other
night, or perhaps every night for ten days or a
fortnight, and, in order to support the determina¬
tion to the surface as much as possible, I have advis[ed]
him to wear a flannel shirt constantly. -- With
a {illeg} view to restore the tone of the functory vessels
of the kidneys
as much as possible, I have {illeg}
[allow?], in the quantity of two drachms in the day


[Page 3]

in the form of whey, and, to assist this in its opera¬
tion, I have likewise ordered a drachm of the Peru¬
vian Bark
in [substance?] to be taken in a glass
of Claret four times aday, with the addition of
fifteen drops of the acid Elixir of Vitriol to each
dose. -- I have advised him to abstain as much
as possible from the use of Liquids, and to confine
himself, in this {illeg} respect, entirely to Claret and
Bristol-Water. - He is likewise to go out every [where]
in a Carriage, as I think the weather at {illeg}
too severely cold to admit of his riding on horseback
without the danger of increasing his disease. -
If the warm bath & flannel shirt s/houd fail
in producing the desired determination, may I
with propriety administer the Dover's Powder with
the sweating regimen, or any other Sudorific? -
Having thus requested you with my plan of use,
I beg to know, as soon as convenient, if you cou'd have any
alteration made in it, or addition made to it. - In [the?]
mean time, I remain,

Dr. Sir Your most obedt. Servt.
W. Riddell
Berwick Jany. 7th. 1777.



[Page 4]


Dr. Cullen
Edinburgh


Dr Riddell. C.
Sir Wm. Carre.
7th Janry. 1777
V. VI. p.01. ---

XML

XML file not yet available.

Feedback

Send us specfic feeback about this document [DOC ID:1339]

Type
Comments
 

Please note that the Cullen Project team have now disbanded but your comments will be logged in our system and we will look at them one day...